Na het afronden van zijn laatste project stort filmmaker Tomas zich hals over kop in een verhitte affaire met de jonge onderwijzeres, Agathe. Voor Tomas is het samenzijn met een vrouw een nieuwe, opwindende ervaring die hij graag wil onderzoeken, ook al is hij getrouwd met Martin. Maar wanneer Martin ook een nieuwe relatie begint, richt de wispelturige Tomas zijn aandacht weer op zijn man. Passages speelt zich af in het hedendaagse Parijs en gaat over een turbulente driehoeksrelatie waarbinnen verlangen altijd aanwezig is, maar het geluk net buiten bereik ligt.