Ana staat op een scharnierpunt in haar leven. Straks gaat ze haar laatste dag naar school en zal worden uitgemaakt hoe het verder moet met haar leven. Alhoewel de mogelijkheden vrij beperkt zijn in het geval van Ana en zij zich weinig illusies moet maken. De ganse familie, Abrulo (opa) inbegrepen, woont onder hetzelfde dak en zowel haar moeder als haar oudere zus zijn vastgeankerd in een textiel-bedrijfje dat erop rekent dat elke vrouwelijke nakomeling in de familie aan een naaimachine of strijkijzer neergepoot wordt. Inbegrepen Ana dus. Daarbij, Carmencita werkt zelf al sinds haar dertiende in het naai-atelier van haar dochter en doet haar job nog steeds vol overgave - sinds haar dertiende trouwens al ! - en ondanks de jicht in haar vingers. Als het van haar afhangt moet Ana zelfs verstek laten gaan voor die laatste schooldag aan de Beverly Hills High School want de traditie leert ook dat de jongste dochter steeds zorgt voor haar ouders. En mama heeft die morgen rugpijn, hoofdpijn en nog wat andere denkbare en ondenkbare kwaaltjes en aandoeningen die enige verzorging vereisen. De 'vetzak' zoals ze haar jongste dochter eigenlijk noemt, is haar toch wel wat verschuldigd... Los van de traditie die deze Mexicaanse familia kenmerkt zijn er vanzelfsprekend ook niet genoeg centen voorhanden om universitaire studies te betalen.

Nadat Ana haar job in de plaatselijke hamburger-tent heeft laten schieten wordt ze zoals gevreesd, door haar moeder geïntroduceerd in het confectie-atelier van Estela, haar oudere zus (qua look een soort vrouwelijke John Turturro). Tegen haar zin, maar er is geen ontkomen aan. Voor een hongerloontje moet ook zij meewerken aan het maken van sjieke jurken die voor 18 Dollar verkocht worden aan een groot bedrijf die ze op hun beurt terug doorverkoopt met winstmarges die ervoor zorgen dat de eindgebruiker bij Bloomingdale een slordige 600 $ voor het kledingstuk betaalt ! Het orderboek van Estela's bedrijfje wordt regelmatig aangevuld maar wanneer vier naaisters er de brui aan geven omwille van een huwelijksfeest in Mexico komt men in de problemen. Men krijgt alles niet meer op tijd klaar en een voorafbetaling door de grote firma die alles na confectie opkoopt zit er ook niet in... De rekeningen kunnen nog maar met moeite op tijd betaald worden en Ana probeert via haar vader enige financiële steun in deze moeilijke tijden los te peuteren.

Ondertussen bergt ze haar univ-plannen nog niet op en maakt de formulieren toch stiekem over aan haar leraar Engels, mijnheer Guzman. En dan leert Ana ook haar schoolkameraad Jimmy wat beter kennen. Die heeft de ambitie om heel binnenkort ook hogere studies aan te vatten en heeft geen probleem met de 'curves' van Ana, integendeel zelfs...

We hadden zelf geen betere titel kunnen bedenken voor deze film die tot op het eind gevuld is met leuke, Mexicaanse, opbeurende liedjes, iets wat de sfeer en omkadering van de film enkel maar ten goede komt. Real Women Have Curves verwijst naar de rondingen en afmetingen van de hoofdrolspeelster die een stuk boven het nationaal gemiddelde moeten liggen qua cup-size. Maar ook dat iemand die bij het bestellen of zoeken van kledij moet uitpakken met dergelijke cijfers best wel een 'real woman' kan zijn en zich niet moet schamen voor het feit dat het ook voor haar best wel een maatje meer/moet zijn. Maar... dat is helemaal niet de kern of het belangrijkste van deze film. Real Women Have Curves die de jury-prijs en de prijs van het publiek kreeg op het 'Sundance Film Festival', is een film die op een treffende en bijzonder geslaagde manier een stukje schetst uit het leven van Ana die Mexico heeft ingeruild voor de Verenigde Staten. De fase waarin wordt overgestapt van adolescente naar jongvolwassen vrouw, de periode waarin de banden met en de verplichtingen ten opzichte van mama en papa en de tradities van de familia op de helling komen te staan, de tijd waarin voor het eerst geproefd wordt van de zoete smaak van de liefde. Het gaat dus ook voor een stuk over de 'curves' in een mensenleven en je moet de uitdrukking zien als een metafoor, een stelling die bijgetreden wordt door verschillende mensen van de cast en de crew. Vele kijkers die tot minderheidsgroepen behoren zullen opgezet zijn met deze film die voor hen zal betekenen dat je ondanks je afkomst of 'afmetingen' toch wel kansen kan krijgen in het leven.

Real Women Have Curves is een heel sympathieke en ontwapenende film, het ware levensverhaal van een latina die zich met uitzondering van de imposante rondingen, in niets onderscheidt van ontelbare landgenoten. Goed geacteerd en overtuigend gebracht allemaal, inbegrepen het heel grappige stukje waarin een aantal dikkerdjes uit de kleren gaan.

Bij het samenstellen van de extra's bij deze koop-DVD heeft men voor enige variatie gezorgd. De featurettes overlappen elkaar een beetje qua inhoud en tonen hoe cast en crew het hebben over de film, zijn inhoud en betekenis voor elk van hen. Daarnaast zijn er ook nog een tweetal audio-tracks die de fans van deze film een pak meer info zullen verstrekken en dan is er nog één scène die de bonussen op deze DVD compleet maakt. Niet eens een verwijderde scène maar een stukje dat laat zien wat zich afspeelt één jaar later. Dat ligt wat ons betreft alvast volledig in het verlengde van onze verwachtingen.