Arietty, de nieuwste film van Studio Ghibli (makers van Oscarwinnaar Spirited Away), gaat over een kleine familie van ‘Leners’, die onder de vloer leven van een prachtig herenhuis, gelegen in een buitenwijk
van Tokyo. Arriety, een 14-jarig meisje ter grootte van een mensenduim, en haar identiek kleine ouders wonen al jarenlang in het huis van twee oude dames, die niets van hun bestaan afweten. De familie overleeft door te ‘lenen’: kleine beetjes gas om te koken, stukjes hout om een stoel van te maken en een suikerklontje om van te snoepen. Maar nooit teveel, omdat het anders kan opvallen. Op een dag komt het 12-jarige jongetje Sho bij de oude dames inwonen, omdat hij wacht op een urgente medische behandeling in de stad. De ouders van Arriety hebben er bij haar altijd op aangedrongen dat ze NOOIT door grote mensen gezien mag worden