Dolgelukkig zijn Alex en Sergi samen in hun kleine flatje in Barcelona, en ze hopen dat Alex snel zwanger zal worden.Toch accepteert Alex de uitnodiging om een jaar alleen naar LA te komen om te werken aan haar carrière als fotografe. Wat kan er gebeuren? Hun liefde is sterk, het kind kan wel een jaar wachten, en moderne communiecatie-middelen zullen ervoor zorgen dat de afstand alleen fysiek is. Maar bieden Skype en Whatsapp wel een reëel alternatief voor samenzijn en het delen van een dagelijkse realiteit?